|
Сплетница
|
|
| NEMIROFF_ |
Дата: Пятница, 20.04.2012, 18:10 | Сообщение # 1 |
Администраторы
Сообщений: 175
|
Год выпуска: 2011
Страна: США
Телеканал: CW
Жанр: драма
Продолжительность: ~ 42 минуты
Перевод: Многоголосый, закадровый. RG.paravozik
Режиссёр: Марк Пизнарский
закончен
В ролях: Блейк Лайвли, Лейтон Мистер, Пенн Бэджли, Чейс Кроуфорд, Эд Вествик, Келли Разерфорд, Мэттью Сеттл, Кристен Белл
Описание: Четвертый сезон закончился душераздирающим решением Чака Басса отойти в сторону и позволить Блэр начать новую жизнь принцессы с женихом Принцем Луи. Между тем Серена ван дер Вудсен получила работу в солнечном Лос-Анджелесе у знаменитого режиссера. В Нью-Йорке одинокий Нейт убеждает Чака совершить улетное путешествие, в то время как старый друг Дэна Хамфри находит и за его спиной отдает в печать автобиографический роман "Inside". Пятый сезон начнется в Лос-Анджелесе, где Нейт и Чак решают навестить Серену. Вернувшись домой, Блэр понимает, что планирование королевской свадьбы - дело очень хлопотное. Дэн обнаруживает результат своих откровений о близких друзьях. А неожиданное возвращение кузины Чарли грозит разрушить семью ван дер Вудсен изнутри. Следить за жителями Верхнего Ист Сайда становится еще интереснее! В этом сезоне никто не будет в безопасности, и все будут несчастны...
Релиз 
Озвучивают: NEMIROFF_, Скетчер, Grosvenor, Lunik, Sonyks
Работа со звуком: Grosvenor
з пЭрцем
|
|
|
|
| NEMIROFF_ |
Дата: Пятница, 20.04.2012, 18:11 | Сообщение # 2 |
|
Администраторы
Сообщений: 175
|
20-я серия сплетницы сегодня, возможно, не выйдет. Пока отсутствуют реплики одного из участников. Видимо завтра ожидайте.
з пЭрцем
|
|
|
|
| KStew |
Дата: Суббота, 21.04.2012, 16:16 | Сообщение # 3 |
Пользователи
Сообщений: 1
|
NEMIROFF_, уже есть продвижения с озвучиванием?
|
|
|
|
| NEMIROFF_ |
Дата: Вторник, 24.04.2012, 23:31 | Сообщение # 4 |
|
Администраторы
Сообщений: 175
|
KStew, ну, собственно, по графику ))
з пЭрцем
|
|
|
|
| Irimal |
Дата: Четверг, 03.05.2012, 09:48 | Сообщение # 5 |
|
Пользователи
Сообщений: 1
|
21 серия "Это видео изъято из публичного доступа." Почему?
|
|
|
|
| kisska_2008 |
Дата: Пятница, 04.05.2012, 11:16 | Сообщение # 6 |
|
Пользователи
Сообщений: 1
|
Когда будет 22 серия? Спасибо!!!
|
|
|
|
| NEMIROFF_ |
Дата: Пятница, 04.05.2012, 23:44 | Сообщение # 7 |
|
Администраторы
Сообщений: 175
|
Quote (kisska_2008) Когда будет 22 серия? Спасибо!!!
Завтра, если http://www.paravozik.tv/news/vnimanie_konkurs/2013-12-31-95
з пЭрцем
|
|
|
|
| Felicia_T |
Дата: Воскресенье, 20.05.2012, 12:45 | Сообщение # 8 |
Пользователи
Сообщений: 2
|
NEMIROFF_, а шестой сезон озвучивать будете? =)
|
|
|
|
| NEMIROFF_ |
Дата: Вторник, 05.06.2012, 16:57 | Сообщение # 9 |
|
Администраторы
Сообщений: 175
|
Felicia_T, планируем
з пЭрцем
|
|
|
|
| Katerina2331 |
Дата: Пятница, 07.09.2012, 08:57 | Сообщение # 10 |
|
Пользователи
Сообщений: 1
|
Подскажите, пожалуйста, почему не могу просмотреть серии Сплетницы? я зарегистрировалась, и все равно видео не доступно, скрыто??????
|
|
|
|
| NEMIROFF_ |
Дата: Четверг, 20.09.2012, 18:39 | Сообщение # 11 |
|
Администраторы
Сообщений: 175
|
Katerina2331, Косяк, да. Сегодня перезалью.
з пЭрцем
|
|
|
|
| NEMIROFF_ |
Дата: Четверг, 20.09.2012, 21:30 | Сообщение # 12 |
|
Администраторы
Сообщений: 175
|
Katerina2331, перезалил, проверяйте. Приятного просмотра
з пЭрцем
|
|
|
|
| NEMIROFF_ |
Дата: Четверг, 07.02.2013, 22:38 | Сообщение # 13 |
|
Администраторы
Сообщений: 175
|
Всё, товарищи! Закончился сериал. Вчера выпустили ретроспективу, посмотреть можно тут
з пЭрцем
|
|
|
|
| Ani |
Дата: Суббота, 09.02.2013, 16:43 | Сообщение # 14 |
Пользователи
Сообщений: 2
|
Спасибо большое за перевод "Сплетницы"!
А можно где-то ретроспективу в нормальном качестве скачать?
|
|
|
|
| NEMIROFF_ |
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 13:04 | Сообщение # 15 |
|
Администраторы
Сообщений: 175
|
Ani, пока нет, позже сделаем.
з пЭрцем
|
|
|
|
